Random photo

- Speakers 2018 -



  
Cornish Language Lessons


2017 Speakers

2016 Speakers

2015 Speakers

2014 Speakers

2013 Speakers

2012 Speakers

2011 Speakers

2010 Speakers





Random Image









December 8th 2018 - Annual Christmas Luncheon
The December meeting was well attended with a luncheon enjoyed by all in attendance.
Many members are to be thanked for their contribution to the lunch, especially Robyn Coates for co-ordinating the meal.
Several guests from the local church congregation were welcomed.
A range of entertainment was provided with the music for the carols being provided by Lauris Allen.
Following the Cornish language lessons we have been given, members ordered their beverages in Cornish.
A quiz session was organised.
I was most impressed with Rod Phillips for knowing that Point Nepean on Port Phillip Bay was named after Cornishman: Sir Even Nepean (an ancestor of Hugh Grant, the British actor).



Selected images reminding us of the great food and wonderful company shared during the Christmas Luncheon


Right - Jean Staunton  receiving a Certificate of Appreciation from President Neil 


November 17th 2018
This play 'An Rosen Wynn' is written in Cornish as three Acts.  It's partly a drama, sometimes humorous and is also a bit of a love story. 
It begins with the leaving of Cornwall in the 1850s for the colonies in Australia. 
Life for many folk in Britain during this time was difficult, as so many poor people, especially those in Cornwall, faced deprivation caused by economic circumstances not of their making. 
It had certainly been a tough and grim time for many Cornish families. 

The play is also about the story most of us identify with, a tale of the legendary 'Cousin Jacks and Jennys'.  These are our ancestors who left their homeland for a new and better life that the rush for gold in Australia offered. 

The play is actually based on the life of one of these 'Cousin Jacks', my great, great grandfather, Thomas Henry Peak (b. 1825 in Madron). 






The Cast take their bow

October  20th 2018   Neil Thomas - Traveling in Cornwall
Neil attended three festivals: The Padstow Obby-Oss, Trevithick Day at Camborne and the Helston Flora Day.
Neil showed slides of these three events - all were attended by large crowds as could be seen in the slides.
His adventures at Trevithick Day included visiting the ???Cornish Embassy??? where he sat a test to become a ???Cornish Citizen???.
Fortunately he passed.
To prove this, he displayed his Cornish Passport photo.
Also shown was the Old Bodmin Gaol which is now being developed by a Russian entrepreneur.
The updated prison will have a convention centre, a restaurant and accommodation.
Several National Trust properties were visited and slides of two were displayed - Lanhydrock and Trerice.
Both have lovely gardens surrounding them. Lanhydrock is an opulent Victorian mansion while Trerice is from the Elizabethan era.
Neil showed slides of an ancestral church of his Michell ancestors - St Euny at Redruth.
Following his attendance at a service he met the church historian. The historian mentioned how many Cornish emigrants came back home to Cornwall.
Neil said that was not to his knowledge, but of course we CAV members don???t meet those who returned to Cornwall.
Taking up Neil???s challenge the man said he would show him a grave of someone who returned.
He led Neil to a church yard grave.
Much to Neil???s surprise the grave was of a woman, Catherine Tonkin, whose husband, was the mayor of his home town of Geelong in the ???Colony of Victoria???.
The husband???s name was William Barrow who was mayor in the late 1850s


September 15th 2018  - Ken Peake
With the assistance of Janet Woolhouse and Marjorie Barrett, two stalwarts of the Cornish Language Group, Ken Peak encouraged everyone to  greet each other in Cornish.
Fatla genes? How are you?
Yn poynt da, meur ras - ha ty? Well thanks, and you?
Da lowr. Duw genes. Fairly well. Goodbye.
After a few attempts, most people had mastered these few words and the rest of the sheet prepared by Ken and Stephen Morey.

In his talk as guest speaker, centred on DNA, Ken gave a brief overview of the People of the British Isles Project (POBI) initiated in 2004 by Sir Walter Bodmer.

This study was an attempt to create the first genetic map of a country.
In this investigation, each of the 2039 volunteers, who undertook a blood test, was required to have four grandparents who were born within 80 kilometres of each other. The study was looking at the makeup of the British population circa 1885.

The results of this showed that the most separate clusters were the Orkneys;  the Welsh - North Wales from South Wales; the Scots/Northern English/Northern Irish from the Southern English and next the Cornish.
Ken showed this on a map of UK and the concentrations were very clear.




Ken then shared with us information about his and his mother's DNA, also using the charts that had been provided following their DNA tests, correlating their charts with those of the POBI project.

He was surprised at some of the results as far as locations were concerned including connections to the Basques (Spain).
The adventures of William John Attwood who travelled from Frome (Somerset) to Texas to Tylden (NW of Woodend) were interesting.

During his time in Texas William Attwood was granted several hundred acres of land by the American government for his contribution to the civil war.

It was a fascinating address and I am sure that many were inspired to go home and order a DNA kit to check their own families.

August 18th 2018  Derek Trewarne - "From Copper to Coal".
Derek spoke of his great grandfather's connection with the Wonthaggi State Coal Mine.
In 1878 at the age of 24 years, Samuel Vine, a copper miner, left Camborne with his new wife Sarah Cock to seek employment in Australia.
He found work at the 'Lord Nelson' gold mine in the Central Victorian town of St. Arnaud where Sarah gave birth to two sons, William Henry and Thomas John. 
Sadly, Sarah died in 1884, six years after their arrival in Victoria, her two young sons having predeceased her.
Three years later in 1887, Samuel Vine now widowed, married Ann Grigg.
The Grigg family, also Cornish, had immigrated from St. Columb Minor in 1862.
Samuel and Anne Vine continued to live in St. Arnaud where their five children were born, two sons and three daughters, one of whom, Ella, was Derek's maternal grandmother.
Further acres were purchased, and research led Francis to planting grape vines, a venture followed by others. 
The varieties he planted then are the best wine producing varieties in the area.  The property also comprised grazing land for a Shropshire sheep stud purchased by Francis.
Francis Treloar died in 1890 from the effects of an accident. 
He and his wife Sarah had nine children; one descendant, a Peter Treloar, is a wine maker in the Clare Valley.

By the early 1900s the Lord Nelson Mine was nearly worked out and the miners were encouraged to move to the newly opened Powlett River Black Coal Fields in Gippsland (later to become the Wonthaggi State Coal Mine).
In the early part of the 20th Century, Victoria was heavily dependent on black coal as the primary source of energy.
Black coal powered the steam boilers of Victoria's manufacturing and agricultural processing works; was transformed into gas to light the streets, houses and domestic stoves of Melbourne; and most importantly fuelled Victoria's steam locomotives on the railway system.
Although Victoria had no shortage of brown coal, it had relatively little in the way of black coal (a far more efficient source of energy than brown coal) and depended almost entirely on the rich black coal fields of NSW.
As a consequence, a prolonged miners' strike in NSW in November 1908 proved disastrous for Victoria.
This led to the rapid opening of the Powlett River Black Coal Fields in 1909 and the establishment of a well planned 'Tent City' to accommodate a work force of some 2,500 people.
A short time later, the Nyora ' Woolamai branch line was extended 23kms to the Powlett River Black Coal Fields so that coal could be transported by rail direct to Melbourne.  





Above images from the internet
By the end of 1910 a formal township had been laid out with the name Wonthaggi (an indigenous word meaning to drag or fetch) and the Coal Fields became officially known as the 'Wonthaggi State Coal Mine' placed under the direct control of the Railways Commission. The mine continued to operate for 59 years, closing in 1968 having produced 17 million tonnes of coal over its lifetime.
To complete the family connection, Derek explained that with the extension of the Railway branch line, his grandfather William Fouracre, a young railwayman, had been sent to Powlett River, initially residing in 'Tent City'.
He later met and married Ella Vine, one of Samuel & Ann Vine's daughters.
William went on to qualify as a steam engine driver and drove 'Heavy Harry' the famous 'H' class locomotive number H220 on the North East line to Albury. Built in the Newport Workshops, it was the largest locomotive ever built in Australia and is now a major exhibit at the Williamstown Railway museum.
To illustrate the connection between black coal and steam locomotives, Derek showed us a small model of a steam locomotive carved from black coal.                                                                               

July 21st 2018  "AGM", Reports, presentation by Jill Beard and Pastie Lunch

THE PRESIDENT'S REPORT 2017-2018

Despite some fears for our future, this has been a remarkably busy, fruitful and enjoyable year for the Cornish Association.

At the 2017 AGM, Derek Trewarne passed the chair to me, making the second 'repeat-President'.

Though I was aware that it would be difficult, it seemed to me that our future was a major issue confronting us, though nobody wanted to confront it.

I am sorry if my insistence that we face hard questions has caused distress ' but at this AGM we are better informed, and better able to see what we should do to continue the lively, sociable, informative Association we love, and to keep St Piran's flag waving.

Financial situation ' and Future

Robert then put forward his detailed analysis of the issues and options that he believes needs to be considered.

A rich year indeed. 

But as our Treasurer Rod Phillips updated us on our financial situation, a regular deficit began to appear. Rod's careful judgement in May was 'most expenses were dictated by the current structure of the Association and its rent commitments.

Robert acknowledged the wonderful work of the committee members and other volunteers before indicating he believed he should move on after his many years of service.


Jill Beard addressed the meeting about the life of Francis Treloar, a Cornish-born pioneer of the South Australian wine industry.
Francis was born in April 1823 in Penryn. 

His mother died when the lad was five years old and it seemed he was living apart from his family from eight years of age. 

His employment was varied ' farm servant, miller, blacksmith, Gentleman's servant, cabin boy and groom. 
As a young man he yearned to travel; in August 1842 he sailed for Tasmania with emigrants bound for Hobart. 
He arrived in December 1842 and worked as a groom and coachman for 18 months, later heading to Sydney. 
Times however were hard, and Francis sailed for the Cape of Good Hope;

Francis Treloar
the resourceful Francis joined the local forces (militia) dealing with Kaffir problems before gaining his discharge and sailing for England in 1847.
News of Copper fields at Burra Burra, SA were being excitedly talked about. 
Well experienced in various trades, Francis decided to sail for South Australia and settle there. 
A passenger on the 'Sibella' was a Mr G. S. Walters, tasked by the Patient Copper Co. to assess the viability of the Burra copper mines. 
In Port Adelaide, Mr Walters employed Francis and the former founded smelting operations in Burra; the mineral was later shipped to the UK.
Francis married Sarah Biggs in Adelaide in 1848.
Gold was discovered in Victoria in 1851 and Francis was one of many able-bodied men who travelled to the diggings. 
A hard working and frugal man, Francis amassed enough gold to enable the purchase of land at Watervale in the Clare Valley where he, his wife and two children settled.
Francis successfully grew wheat, reaped the crop with a sickle and then carted the grain 50 miles to Hawker.
Though un-educated, Francis wished his children to be educated and was pivotal in inducing a teacher to the area to open a school, later known as the Stanley Grammar School.
Further acres were purchased, and research led Francis to planting grape vines, a venture followed by others. 
The varieties he planted then are the best wine producing varieties in the area.  The property also comprised grazing land for a Shropshire sheep stud purchased by Francis.
Francis Treloar died in 1890 from the effects of an accident. 
He and his wife Sarah had nine children; one descendant, a Peter Treloar, is a wine maker in the Clare Valley.


Sarah Treloar
Both Francis and Sarah kept diaries which today are in the archives of the SA State Library. 
Sarah was a Bible Christian, very religious, and her diary reflected this.
Jill summed up Francis' life with these words '
'Gold provided the capital to purchase land at Watervale while copper gave him the income to develop it'. 
It helped that Francis Treloar was hard working, resourceful and a man of ideas with the drive to develop them.

A Cornishman worthy of our admiration.

The Food











June 16th 2018
Stephen Hawkes 'Child Labour in the Cornish Mines'

Stephen Hawkes with President Robert
Member Stephen Hawke addressed the June meeting with a chilling tale of 'Child Labour in the Cornish Mines'.
In 1838,a mine flooded, near Barnsley in Yorkshire, drowning 26 children, half of whom were girls. Known as the Huskar pit disaster,the tragedy led to the establishment of a Children's Employment Commission in 1841, to enquirer into the condition of children employed in mines in Cornwall and Devon.
The Commission began its deliberations n 1842.
The Cornish Mines young male and female workers (aged 13-18 years) totalled 2720 and 1740 respectively.
Children under 13 years totalled 1639 males and 696 females.
Boys usually went underground at age 12 years if their health was good; females only worked at tasks on the surface.
Surface labourers usually worked 10 hours in summer and about nine hours in winter. As a rule those under 18 did not work on Sundays.
Common day schools in seven mining districts numbered 37. On average, children aged nine to 12 years of age attended school, with very few remaining until age 12 or 13.
Upon entering the mines, the vast majority of children effectively ended their education.

The Commission's report suggested several aspects to be considered, including that no child under the age of nine years of age be employed in any mining role and that no boy under 15 years of age work underground.
Shorter hours of work and improved shelter for surface workers were also recommended.
(For the most part, the full Report makes for grim reading.)

Ken Peak, newest member of the Cornish Language a Group, made another contribution to the meeting, by having members do their best in singing, Bro Goth Agan Tasow in Cornish - a cheat sheet was most helpful.
Since we had ventured into the Cornish Language at the May meeting, we were probably a little more confident, with Ken's encouragement, on this occasion. Well done Ken.

Val Goldsworthy.


May 20th 2018
- Stephen Morey & Ken Peake - Agan yeth (our language)
The Celtic Culture and ancient language of Cornwall have historically set it apart and have led to a sturdy independence.
At our May meeting, members were fortunate to hear Dr Stephen Morey, a Cornish Language Bard, address us on some of the interesting features of our language, Agan Goth.
Grammatical differences include features such as the way the Cornish Language puts the negative first in a sentence, for example, the man didn't go to the house becomes not went the man to the house. Also good day in English becomes Dydh da in Cornish, the adjective following the noun.

Stephen advised the 15th and 16th centuries were the Golden Age of the Cornish Language. The last document written n Cornish (1776) is known as William Bodener's letter.
Dolly Pentreath (1698-1777), a fisherman's wife, is said to have been the last Cornish person to speak Cornish exclusively.
A plaque to her memory is found in the Parish Church of Paul.

Stephen also mentioned the work of Morden (Sea Wave) ' Robert Morton Nance (1877-1959) ' who was the joint founder of the Gorsedh Kernow in 1928 with Henry Jenner and the second Grand Bard from 1934 until his death in 1959.
He was the main driving force behind Unified Cornish, the form of the reviving language that was dominant from the 1930s until the 1980s.
His books Cornish for All and the Cornish-English Dictionary were for generations the most important resources for the revival of our language.
Ken Peak followed Dr Morey's address with an earnest but amusing attempt to have members sing in Cornish, Bro Goth Agan Tasow (Old Land of Our Fathers) with the aid of a cheat sheet.

Ken and Stephen
Our hearts were in it but our voices were not quite up to the task.

Cornish speakers are not numerous ' 550 citizens are fluent in the language; 2000 have a reasonable facility while 5000 speak just a little.

The Cornish language is being revived and a band called The Rowan Tree is singing about Cornish Treasures ' i.e. farming, fishing and mining in the song Tresor.
At the same time customers frequenting The Star Inn at Porkellis (near Falmouth) have been requested by the proprietor to ask for their drinks in Cornish.

Ken will initiate a beginner's language class ' a show of hands indicated a small number of members were enthusiastic to attend.


April 21st 2018 - Ted Curnow - 'Australia's biggest little Cornwall - Tasmania'
Tasmania - Australia's Biggest Little Cornwall.
While Ted Curnow acknowledged a number of recognised 'Little Cornwalls' on mainland Australia, at the Association meeting on 21st April, he went on to present a case for Tasmania being 'Australia's biggest Little Cornwall.'
The title can certainly be sustained geographically but after presenting the case others were invited to reach their own conclusions with regards to other aspects.
Ted said that unknown by many, the name Cornwall was so prolific that it had been scattered like confetti around Tasmania.

Ted and Beryl
It had been used to signify an administrative division, an electorate, a famous hotel, an insurance company, a bank, a news
paper, a school, assembly rooms, ploughing association, cricket and football clubs, a bible society, a hospital and a coal mine.
There were properties named Camelford, Calstock, Cotehill and Callington, to name a few.
Tasmania was the gateway to Victoria and other colonial areas, so instead of being located in one town or industry, Cornish influence was widespread in breadth and depth. This was the thing that made Tasmania itself so different from other 'Little Cornwalls'

The case was built on three main themes.
Early pioneering and administration; two of the first four Governors of New South Wales, Phillip Gidley King and William Bligh, had Cornish roots and left their imprint on Tasmania.
Other major points included Convict-migrant emigration and Extensive mining.
The talk was generously illustrated, with Beryl operating the power-point.
During research Ted had noted 16 amazing similarities between Cornwall and Tasmania so the presentation concluded by sharing the remarkable likeness between 'the garden in the Antipodes' and the land of our Cornish forefathers.

March
24th 2018 - James Lerk -
Bendigo Historian
James opened his address with these two sentences:
"The Cornish were to have a dominant influence the prosperity and development of Bendigo, particularly in the nineteenth century."
"At one time, I described the Cornish as the bones, muscles and sinews of Bendigo."

James Lerk



James and Jean Staunton

James told us the story of two families.  Richard John Williams who was born at St Blazey in February 1831 and his wife Mary Thomas and then spoke of the Cornish Jeffrey family.  Edward Jeffrey was a mine engine driver and active in the California Gully Methodist choir, and his wife Mary Jane (n??e Toy) had ten children.  Mary Jeffrey died after her last child was born and we heard of the response of the community and Richard William's generosity over the succeeding years.
Henrietta, the eldest Jeffery daughter, continued to be the centre of the family, bringing up her siblings as model and useful citizens with one descendant becoming the Mayor of Bendigo in 1969-1970.
Henrietta died in September 1957, aged 89 years.
A tragic story of love and devotion in the harsh conditions of Bendigo in the late 1800s.

17th - 18th March 2018 - Eaglehawk Dahlia and Arts Festival - Myths and Legends.
As usual, we were headquartered in the MUIOOF Hall which is centrally located in the main street. The interior of the hall with its wonderfully carved lodge furniture, ornate honour boards etc. just reeks of history and many Cornish names are listed as past office bearers, so it was a fitting location to have our displays and assist with family research enquiries.
Saturday was fine and warm and the Bardic Ceremony which was held in the lovely Canterbury Park Gardens went very well, thanks to Peter Trevorah's steady hand at the tiller!
The Mayor of Greater Bendigo, Councillor Margaret O'Rourke, attended the Ceremony and took the trouble to learn some Cornish sentences to include in her formal welcome.
The Bardic Circle was sited in a more prominent position this year in front of the stage and 'Sound Shell'. The latter certainly assisted with the acoustics for the harpist.

The Bards


The Banners


From the parade


June and Viv
As usual the 'Flower Dance' stole the show with the girls' performance of a particularly high standard. The singing too had more depth this year as the songs, which form part of the Ceremony, had been
CAV News No 125 - May 2018 Page 5
pre-recorded by the SA Cornish Choir and were played in the background when appropriate.

March
3rd  2018 - St Piran's Day Celebration \

Skipton Street Hall.  A shared Lunch was served and the speaker was Neil Thomas, from Geelong.

Keith and John

Arthur and Jim

Rob and John

Marilyn and Ruth

February 
17th 2018 - Jim and Bronwyn Lowden

Jim, Bronwyn and Robert
Members were fortunate to hear two speakers, Jim Lowden, (Some early libraries and Mechanics Institutes of Cornwall) and his daughter, Bron Lowden,( John Passmore Edwards and his institutes) at our February meeting.
Jim Lowden spoke of the different types of libraries established in Cornwall.
the first libraries were held by monasteries and cathedrals.
The Chatham Library, of Humphrey Chatham,in Manchester, was established in 1653.
Jim went on to tell us about Parochial Libraries, Grammar School Libraries, Non Conformist Church Libraries and other libraries.
John Passmore Edwards's legacy changed the lives of thousands of Cornish people.